Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mai 2008 6 03 /05 /mai /2008 01:18
Uno sguardo particolare su Cagliari!



La ville est un théâtre...un théâtre de rêve?

Bastione di Saint Rémy, Terrazza di Umberto I, Cattedrale
Le quartier Castello en particulier, est un décor de plateau



Les belvédères, les terrasses et les balcons sont autant de fenêtres sur la ville
qui multiplient les espaces de représentation


Les jeunes cagliariens aiment d'ailleurs se retrouver et se montrer le samedi,
Terrazza di Umberto I,
 le temps d'un soir de fête



Si certains apprécient l'art de se costumer, d'autres préférent celui du graff,
ajoutant à la ville déjà colorée, un air  très chaleureux
















A certain look on Cagliari!

photo 1
The city is a theatre...a dream theatre?

Bastione di Saint Rémy, Terrazza di Umberto I, Cattedrale
The Castello neighbourhood specifically, is a stage set

photo 2
The belvederes, terraces and balconies are as many windows on the city which multiply the performances stages

photo 3
In fact, the young people from Cagliari love to meet, and to be together on saturdays, Terrazza di Umberto I, for a festive evening

photo 4
If some appreciate dressing up, others prefer the art of graffing, which adds a colourful atmosphere to the already cheerful city

photo 5


Uno sguardo particolare su Cagliari!

 foto 1
La città è un teatro… un teatro da sogno ?

Bastione di Saint Rémy, Terrazza Umberto I, Cattedrale
Il quartiere Castello in particolare è uno sfondo scenografico
 
foto 2
 
I belvedere, le terrazze e i balconi sono tante finestre sulla città
 che moltiplicano gli spazi di rappresentazione

foto 3 
 Ai giovani cagliaritani del resto piace uscire e incontrarsi il sabato nella Terrazza Umberto I
 per una serata mondana

foto 4

Se alcuni apprezzano l’arte di vestirsi con gusto, altri preferiscono quella dei graffiti,
aggiungendo alla città, già colorata di suo, un’atmosfera molto calda

 
foto 5

 

 

 




Partager cet article

Repost 0
Published by Laurent Pejoux - dans Point of View
commenter cet article

commentaires

stefano cancedda 18/06/2008 21:05

Ciao! Io mi chiamo Stefano Cancedda. Io penso della mia citta' che è una citta' meravigliosa,quasi ogni giorno il sole splende,c'e' un mare con una spiaggia bellissima che si chiama poetto.Però ci sono delle persone che ogni giorno la rovinano con gesti incivili,non mi piace il traffico,incidenti,,scritte sui muri ecc.ecc. Invece il teatro della mia citta' la prima volta che ci sono entrato per le selezioni mi sembrava un posto:brutto,noioso.Ma dopo averlo frequentato da protagonista ora lo vedo come un posto inportante per la mia crescita.



cagliari,sardegna,italia

Team 20/06/2008 10:14



Salut! Je m’appelle Stefano
Cancedda.
Je pense que ma ville est merveilleuse, presque tous les jours le soleil brille, il y a la mer et une très belle plage nommée Poetto. Cependant il y a des personnes qui chaque jour la gâchent à
travers des actions inciviles: je n’aime pas la circulation des voitures, les accidents, les graffitis sur les murs, etc.
La première fois que je suis entré à l’Opéra de ma ville j’avais eu l’impression d’un endroit laid et ennuyant.
Mais maintenant que je le fréquente en tant que protagoniste je le vois comme un lieu important pour le développement de ma personne.



stefano cancedda 01/06/2008 16:12

CIAO,IO MI CHIAMO STEFANO CANCEDDA SONO ITALIANO HO 9 ANNI I MIESTRI MI DICONO CHE HO UNA VOCE SPLENDIDA . IL GIORNO CHE ERO ANDATO A TEATRO PER LE SELEZIONI IL TEATRO MI SEMBRAVA UN POSTO GRANDE INVECE DA DENTRO ERA MOLTO BELLO QESTO PROGETTO MI COINVOLGE MOLTO PERCHE FARO' AMICIZIE CON I BAMBINI OLANDESI,FRANCESI E UNGHERESI.

Team 03/06/2008 16:25



Bravi, ragazzi italiani, questo blog è vostro!


Ci piacciono molto i vostri commenti non esitate un solo istante a metterne altri!


Per il resto, cosa ne pensate dell’articolo sulla vostra città, Cagliari?


E di quello sul vostro teatro?       


Avete altre impressioni da dirci, altre cose da comunicarci e da mostrarci sulla vostra città e sul
vostro teatro?



Bravo jeunes italiens, ce blog est à vous et nous apprécions vos commentaires...


N'hésitez pas à les communiquer!


D'ailleurs que pensez-vous de l'article sur votre ville Cagliari? Et celui sur votre théâtre?


 Avez-vous d'ailleurs des choses à dire, à nous montrer
sur votre ville/théâtre?