Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /


OPENING OF « TEN MONTHS AT SCHOOL AND AT THE OPERA »

TO EUROPEAN CULTURAL DIVERSITY

 


·                  
Cultural and humanist exchanges

 

à Pen-friendly contacts will be established (post, e-mail, multimedia…) between the French classes that are interested and the 3 European classes involved in the project, as early as September 2007.

 

à Drawings, texts, games, photos will be exchanged throughout the school year on cultural aspects – literary, musical, pictorial – or historical, geographical, etc., each a vehicle for the discovery of the other.

 

 

·                   Artistic project


A show “From Verona or from elsewhere…” will be presented in December 2008 around a common thread: the theme of Romeo and Juliet. Four classes will be involved:

 

 

Italy

 

Teatro Lirico di Cagliari

(Cagliari)

 

An orchestra of 20 pupils

(between 6 and 14 years old)

 

 

 

The Netherlands

 

Muztheater

(Amsterdam)

 

20 pupils

(between 12 and 18 years old)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In each country

 

* 1 coordinating team,

* 1 artistic team (choir

   master, choreographer)

* 1 pedagogical team

* 1 involved class

 

Une équipe artistique

Une équipe artistique

 

 

 

Hungary

 

Magyar Állami Operaház

(Budapest)

 

20 pupils

(between 14 and 19 years old)

 

 

 

 

 

 

 

 

     France

 

  Opéra national de Paris

(Paris)

 

Ten months at School and at the Opera

26 pupils

(10 years old)

 

 

 

A musical score and the accompanying libretto will be elaborated by the French team, opening windows in which the originality of each involved country will find its expression.




OUVERTURE DE « DIX MOIS D’ECOLE ET D’OPERA »

A LA DIVERSITE CULTURELLE EUROPEENNE

 


·                  
Echanges culturels et humanistes

 

à Des contacts épistolaires seront établis (poste, Internet, multimédia) entre les classes françaises intéressées et les 3 classes européennes impliquées dans le projet dès la rentrée de septembre 2007.

 

à Dessins, textes, jeux, photos seront échangés pendant toute l’année scolaire sur des aspects culturels – littéraires, musicaux, picturaux – ou historiques, géographiques, etc., tous vecteurs de découverte de l’autre

 

·                   Projet artistique


Un spectacle « De Vérone ou d’ailleurs… » sera présenté en décembre 2008 autour d’une trame commune : le thème de Roméo et Juliette. Quatre classes seront impliquées :

 

 

 

Italie

 

Teatro Lirico di Cagliari

(Cagliari)

 

Un orchestre de 20 élèves (entre 6 et 14 ans)

 

 

Pays-Bas

 

Muztheater

(Amsterdam)

 

20 élèves

(entre 12 et 18 ans)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans chaque pays

 

* 1 équipe coordinatrice

* 1 équipe artistique (chef de

   chant, chorégraphe)

* 1 équipe pédagogique

* 1 classe impliquée

 

Une équipe artistique

Une équipe artistique

 

 

 

Hongrie

 

Magyar Állami Operaház

(Budapest)

 

20 élèves

(entre 14 et 19 ans)

 

 

 

 

 

 

 

 

     France

 

  Opéra national de Paris

(Paris)

 

Dix mois d’Ecole et  d’Opéra

26 élèves

(10 ans)

 

 

 

 

Une partition et son livret seront élaborés par l’équipe française ouvrant des plages où s’exprimera l’originalité de chaque pays participant.

 

Partager cette page

Repost 0
Published by