Uno sguardo particolare su Cagliari!
La ville est un théâtre...un théâtre de rêve?
Bastione di Saint Rémy, Terrazza di Umberto I, Cattedrale
Le quartier Castello en particulier, est un décor de plateau
Les belvédères, les terrasses et les balcons sont autant de fenêtres sur la ville
qui multiplient les espaces de représentation

Les jeunes cagliariens aiment d'ailleurs se retrouver et se montrer le samedi,
Terrazza di Umberto I,
le temps d'un soir de fête
Si certains apprécient l'art de se costumer, d'autres préférent celui du graff,
ajoutant à la ville déjà colorée, un air très chaleureux
A certain look on Cagliari!
photo 1
The city is a theatre...a dream theatre?
Bastione di Saint Rémy, Terrazza di Umberto I, Cattedrale
The Castello neighbourhood specifically, is a stage set
photo 2
The belvederes, terraces and balconies are as many windows on the city which multiply the performances stages
photo 3
In fact, the young people from Cagliari love to meet, and to be together on saturdays, Terrazza di Umberto I, for a festive evening
photo 4
If some appreciate dressing up, others prefer the art of graffing, which adds a colourful atmosphere to the already cheerful city
photo 5
Uno sguardo particolare su Cagliari!
foto 1
La città è un teatro… un teatro da sogno ?
Bastione di Saint Rémy, Terrazza Umberto I, Cattedrale
Il quartiere Castello in particolare è uno sfondo scenografico
foto 2
I belvedere, le terrazze e i balconi sono tante finestre sulla città
che moltiplicano gli spazi di rappresentazione
foto 3
Ai giovani cagliaritani del resto piace uscire e incontrarsi il sabato nella Terrazza Umberto I
per una serata mondana
foto 4
Se alcuni apprezzano l’arte di vestirsi con gusto, altri preferiscono quella dei graffiti,
aggiungendo alla città, già colorata di suo, un’atmosfera molto calda
foto 5